Բյուրականի եզրին՝ ձորի պռնկին, կիսավեր ու մաշված կանգնած է դեռևս չքնաղ Արտավազդիկ եկեղեցին։
Եկեղեցին կառուցվել է Հայոց գրերի գյուտի հեղինակ Մեսրոպ Մաշտոցի դամբարանի վրա։
Թարգմանչաց վանքի անունը կապվում է Մաշտոցի գրերի գյուտի հետ։
Վանական համալիրի հիմնադրումը կապվում է Գրիգոր Լուսավորիչի և իշխան Վաչե Վաչուտյանի անվան հետ։
Վանական համալիր գտնվում է Քասախի կիրճի պռունկին, որից հիասքանչ տեսարան է բացվում։
Մայր Տաճարի կառուցումը խորհրդանշում է քրիստոնեության հիմնադրումը Հայաստանում։
Երերույքի տաճարը կառուցվել է հեթանոսական մեհյանի տեղում։
Զվարթնոցը կլոր հատակագծով եկեղեցիների շարքում առանձնահատուկ ուշադրության է արժանացել։
Բյուրականի Սուրբ Հովհաննես եկեղեցին աչքի է ընկնում ճարտարապետական հետաքրքիր ոճով։
Նորավանքը Վայոց Ձորի մարզի ամենանշանավոր վանական համալիրներից մեկն է;
Շատիվանքը Վայոց Ձորի մարզի ամենատպավորիչ հուշարձաններից մեկն է։
Սուրբ Առաքելոցը գտնվում է Աճարկուտ գյուղից ոչ հեռու՝ Տավուշի անտառներում։